Fé de erratas

Al respecto del proyecto "Palabras angeladas" que publiqué unas semanas atrás, despues de hacer la defensa oral del trabajo he constatado algunos errores, cito aca los que me acuerdo:

• SABADO es un poema, no prosa poética.
• la autora no escribe en léxico informal
• el resumen está mal hecho, en el caso de SABADO sería la serie de acciones que realiza el yo lírico hasta que comienza su espera.

En CAPRICHO es el empeño de una mujer en hacerle comprender a su amado el interior de las mujeres.

Bueno seguramente que habra mas errores, si encuentran alguno haganmelo saber a traves de un comentario!

Besos :)

El discurso poético: mapa conceptual

Una canción para actualizarme

Holaaa, después de un tiempo vuelvo a actualizar mi blog, esta vez les dejo un tema del grupo Oasis.

Hace poco que lo escucho pero descubri que me gusta mucho y los temas están buenos... Si alguno está interesado les dejo el enlace que los lleva directo a la página donde pueden escuchar el tema que se llama Dont look back in anger, y otro que va a una donde está la letra y la traducción.

Espero que les guste!

Besitos
p/d: compas comenten mi trabajo de las poesías, que lo hice con tantooo amor jaja.

http://www.youtube.com/watch?v=iul4SBlHIf8 : video del tema

http://www.letrastraducidas.com/Oasis/Exitos/Don: letra y traducción

Más adelante voy a empezar a publicar producciones mías, así que voy a tratar de no andar tan colgada con el asunto del blog.

Poetas contemporáneos argentinos

Ppt Juli

View more presentations from JuliSolari.

Muñecas

Elegí esta imagen porque no se me ocurría que buscar y pensé en algo que me hiciera acordar alguna etapa de mi vida, decidí buscar imágenes de muñecas y esta fue la que más me gustó.
Voy a usar la técnica de la "observación":

• Según lo que se ve en la foto, están en un lugar donde hace mucho frío, hay nieve y sus ropas son muy abrigadas.
• parecen pertenecer a una nena que vive en un país de bajas temperaturas, por las caritas y las ropas, diría que Rusia o algún país del norte europeo.
• Por el tipo de muñeca, parecen ser tanto para jugar como de colección.

Si alguien encuentra otra observación, haganmelo saber!
dejen sus comentarios, besos

Fix You - Coldplay

Buenas! He vuelto a actualizar mi blog, en esta oportunidad les dejo un tema de el grupo Coldplay, nosé si lo conocen pero a mi me gusta mucho y me parece que tiene letras muy interesantes. Como la letra está en inglés, les dejo también la traducción y si alguien está interesado en escuchar la canción, también dejo el video!
Besos :)

Juli-.-

WHEN YOU TRY YOUR BEST,
BUT YOU DON´T SUCCEED
WHEN YOU GET WHAT YOU WANT, BUT NOT
WHAT YOU NEED
WHEN YOU FEEL SO TIRED,
BUT YOU CAN´T SLEEP
STUCK IN REVERSE

WHEN THE TEARS COME STREAMING DOWN
YOUR FACE
WHEN YOU LOSE SOMETHING
YOU CAN´T REPLACE
WHEN YOU LOVE SOMEONE,
BUT IT GOES TO WASTE
COULD IT BE WORSE?

LIGHTS WILL GUIDE YOU HOME
AND IGNITE YOUR BONES
AND I WILL TRY TO FIX YOU
HIGH UP ABOVE OR DOWN BELOW
WHEN YOU TOO IN LOVE TO LET IT GOIF YOU NEVER TRY YOU´LL NEVER KNOW
JUST WHAT YOU´RE WORTH

LIGHTS WILL GUIDE YOU HOME
AND IGNITE YOUR BONES
AND I WILL TRY TO FIX YOU

TEARS STREAM DOWN YOUR FACE
WHEN YOU LOSE SOMETHING YOU CAN NOT REPLACE
TEARS STREAM DOWN YOUR FACEAND I...

TEARS STREAM DOWN ON YOUR FACEI PROMISE YOU I WILL LEARN FROM THE MISTAKE
STEARS STREAM DOWN YOUR FACEAND I...

LIGHTS WILL GUIDE YOU HOME
AND IGNITE YOUR BONESAND I WILL TRY TO FIX YOU






Traducción:

CUANDO TRATAS DE DAR LO MEJOR PERO NO LO LOGRAS
CUANDO OBTIENES LO QUIERES, PERO NO LO QUE NECESITAS
CUANDO TE SIENTES CANSADA, PERO NO PUEDES DORMIR
ATASCADA EN EL REVERSO
CUANDO LAS LAGRIMAS VIENEN FLUYENDO BAJO BAJO TU CARA
CUANDO PIERDES ALGO QUE NO PUEDES REEMPLAZAR
CUANDO AMAS A ALGUIEN PERO ES UN DESPERDICIO
PODRIA SER PEOR?

LAS LUCES TE GUIARAN A TU CASA
Y SE ENCENDERAN TUS HUESOS
Y VOY A TRATAR DE ARREGLARTE
ARRIBA POR ENCIMA O POR DEBAJO
CUANDO TAMBIEN ESTAS ENAMORADA Y LO DEJAS IR
SI NUNCA INTENTASTE NUNCA LO SABRAS
SOLO PORQUE TIENES VALOR
LUCES TE GUIARAN A TU CASA

Y SE ENCENDERAN TUS HUESOS
Y VOY A TRATAR DE ARREGLARTE
CUANDO LAS LAGRIMAS VIENEN FLUYENDO BAJO BAJO TU CARA
CUANDO PIERDES ALGO QUE NO PUEDES REEMPLAZAR
CUANDO LAS LAGRIMAS VIENEN FLUYENDO BAJO BAJO TU CARA
Y YO...

CUANDO LAS LAGRIMAS VIENEN FLUYENDO BAJO BAJO TU CARA
CUANDO PIERDES ALGO QUE NO PUEDES REEMPLAZAR
CUANDO LAS LAGRIMAS VIENEN FLUYENDO BAJO BAJO TU CARA
Y YO..


LAS LUCES TE GUIARAN A TU CASA
Y SE ENCENDERAN TUS HUESOS
Y VOY A TRATAR DE ARREGLARTE

http://www.letras4u.com/coldplay/fix_you.htm

PEQUEÑO HOMENAJE A MARIO BENEDETTI

Aca les dejo las poesías "Hagamos un trato" y "Corazón Coraza" del escritor uruguayo Mario Benedetti, recientemente fallecido.
La primera es la misma que quise publicar el otro día y no se porqué no apareció.

Suerte mañana en el examen :)

Besos..

Corazón coraza
Porque te tengo y no
porque te pienso
porque la noche está de ojos abiertos
porque la noche pasa y digo amor
porque has venido a recoger tu imagen
y eres mejor que todas tus imágenes
porque eres linda desde el pie hasta el alma
porque eres buena desde el alma a mí
porque te escondes dulce en el orgullo
pequeña y dulce
corazón coraza
porque eres mía
porque no eres mía
porque te miro y muero
y peor que muero
si no te miro amor
si no te miro
porque tú siempre existes dondequiera
pero existes mejor donde te quiero
porque tu boca es sangre
y tienes frío
tengo que amarte amor
tengo que amarte
aunque esta herida duela como dos
aunque te busque y no te encuentre
y aunque
la noche pase y yo te tenga
y no.



Hagamos un trato


Compañera,
usted sabe
que puede contar conmigo,
no hasta dos ni hasta diez
sino contar conmigo.
Si algunas veces
advierte
que la miro a los ojos,
y una veta de amor
reconoce en los míos,
no alerte sus fusiles
ni piense que deliro;
a pesar de la veta,
o tal vez porque existe,
usted puede contar
conmigo.
Si otras veces
me encuentra
huraño sin motivo,
no piense que es flojera
igual puede contar conmigo.
Pero hagamos un trato:
yo quisiera contar con usted,
es tan lindo
saber que usted existe,
uno se siente vivo;
y cuando digo esto
quiero decir contar
aunque sea hasta dos,
aunque sea hasta cinco.
No ya para que acuda
presurosa en mi auxilio,
sino para saber
a ciencia cierta
que usted sabe que puede
contar conmigo.

http://www.avantel.net/~eoropesa/html/poesia/mbenedetti1.html#mbenedetti_4

Comentario acerca de los videos de Ettore Scola

Yo elegí comementar acerca del video nro 1.
Cosas que he observado:
*El video parece de los años 80´(me parecio por la ropa y los peinados de las mujeres)
*Es importante destacar la coqutería tanto de hombres como de mujeres.
*Parece que ya han acordado encontrarse (no se conocieron al azar)
*El lugar donde se reunen esta reservado solo para ellos (no me parecio ver gente "descolgada")
*Acerca del item nro 3, los que parecen conocerse de antemano son cada hombre con cada mujer, ellas y ellos entre si no parecen conocerse.

Bueno la verdad no se si están bien mis observaciones! pero hice lo que pude, espero que ustedes hayan podido hacer el trabajo sin dificultades (los videos tardaron demasiado en cargarse en mi compu)

Ah no se porque no aparecio la poesía de la publicación anterior, era Hagamos un Trato, despues voy a inentar volver a subirla.

Feliz domingo!

Espero que esten disfutando de este hermoso domingo, ando de paso porque en realidad vine a hacer el trabajo de los videos.
Les dejo una poesía de Mario Benedetti, espero que les guste tanto como a mi!
Un besoo
Juli -.-

Si alguna vez adviertes que te miro a los ojos,

y una veta de amor reconoces en los míos,

no pienses que deliro,

piensa simplemente que puedes contar conmigo.

Si otras veces me encuentras huraño sin motivo,

no pienses que es flojera;

igual puedes contar conmigo.

Pero hagamos un trato, yo quisiera contar con vos,

es tan lindo saber que existes, uno se siente vivo,

y cuando digo esto, no es para que vengas corriendo en mi auxilio,

sino para que sepas que vos siempre puedes contar conmigo.


*Mario Benedetti

Arrancamos..!

Bueno esta es la primer publicación que hago en mi blog, espero que les guste y lo encuentren interesante.
El nombre del blog lo elegí porque había que buscar algo relacionado con lengua y literatura y que también llevara nuestro nombre, ojalá les haya parecido original y a la vez cómico, esa fue mi intención cuando lo creé .
Les dejo la letra de un tema de Los Piojos que habla acerca del daño y/o el cambio que el hombre fue produciendo en el mundo, o por lo menos yo lo interpreté asi!
Quizás ustedes le encuentren otro sentido o coincidan con el mío, espero sus comentarios!

Nos vemos esta tarde..
Besos
JUli;)


Civilización
Hay algo que está sonando
seguro que ya lo oías
la tierra está vibrando
con distinta melodía.
Ni dioses locos de furia
ni demonios vengativos
ni naves extraterrestres
ni algún cometa perdido.
La historia es mucho más clara
y tiene también sentido
la tierra se está quitando
de encima al peor enemigo.
Vienen los cuatros jinetes
cabalgando vienen digo
agua, tierra, fuego y aire
vienen de tu propio ombligo.
Oh oh oh oh,
cosas de la civilización.
Que todo ya está montado
que millones de despidos
el camino es complicado
quizá como nunca ha sido.
Anoche soñé con Manu
y esta melodía cantaba
alguien encendía un asado
alguien de lejos llegaba.
Y si viene un río gris
que separe al mundo en dos
quisiera quedar del mismo lado
nena que vos. (bis)
Un nuevo desierto,
un nuevo granizo,
saben quien lo hizo
anda por acá.
Dios perdona
al hombre a veces
la naturaleza nunca,
anda por acá.
No te olvides del mamut
que no termino el vermouth
No te olvides del mamut
que no termino el vermouth por alla
Y si viene un rio gris..,