miércoles, 27 de mayo de 2009

Fix You - Coldplay

Buenas! He vuelto a actualizar mi blog, en esta oportunidad les dejo un tema de el grupo Coldplay, nosé si lo conocen pero a mi me gusta mucho y me parece que tiene letras muy interesantes. Como la letra está en inglés, les dejo también la traducción y si alguien está interesado en escuchar la canción, también dejo el video!
Besos :)

Juli-.-

WHEN YOU TRY YOUR BEST,
BUT YOU DON´T SUCCEED
WHEN YOU GET WHAT YOU WANT, BUT NOT
WHAT YOU NEED
WHEN YOU FEEL SO TIRED,
BUT YOU CAN´T SLEEP
STUCK IN REVERSE

WHEN THE TEARS COME STREAMING DOWN
YOUR FACE
WHEN YOU LOSE SOMETHING
YOU CAN´T REPLACE
WHEN YOU LOVE SOMEONE,
BUT IT GOES TO WASTE
COULD IT BE WORSE?

LIGHTS WILL GUIDE YOU HOME
AND IGNITE YOUR BONES
AND I WILL TRY TO FIX YOU
HIGH UP ABOVE OR DOWN BELOW
WHEN YOU TOO IN LOVE TO LET IT GOIF YOU NEVER TRY YOU´LL NEVER KNOW
JUST WHAT YOU´RE WORTH

LIGHTS WILL GUIDE YOU HOME
AND IGNITE YOUR BONES
AND I WILL TRY TO FIX YOU

TEARS STREAM DOWN YOUR FACE
WHEN YOU LOSE SOMETHING YOU CAN NOT REPLACE
TEARS STREAM DOWN YOUR FACEAND I...

TEARS STREAM DOWN ON YOUR FACEI PROMISE YOU I WILL LEARN FROM THE MISTAKE
STEARS STREAM DOWN YOUR FACEAND I...

LIGHTS WILL GUIDE YOU HOME
AND IGNITE YOUR BONESAND I WILL TRY TO FIX YOU






Traducción:

CUANDO TRATAS DE DAR LO MEJOR PERO NO LO LOGRAS
CUANDO OBTIENES LO QUIERES, PERO NO LO QUE NECESITAS
CUANDO TE SIENTES CANSADA, PERO NO PUEDES DORMIR
ATASCADA EN EL REVERSO
CUANDO LAS LAGRIMAS VIENEN FLUYENDO BAJO BAJO TU CARA
CUANDO PIERDES ALGO QUE NO PUEDES REEMPLAZAR
CUANDO AMAS A ALGUIEN PERO ES UN DESPERDICIO
PODRIA SER PEOR?

LAS LUCES TE GUIARAN A TU CASA
Y SE ENCENDERAN TUS HUESOS
Y VOY A TRATAR DE ARREGLARTE
ARRIBA POR ENCIMA O POR DEBAJO
CUANDO TAMBIEN ESTAS ENAMORADA Y LO DEJAS IR
SI NUNCA INTENTASTE NUNCA LO SABRAS
SOLO PORQUE TIENES VALOR
LUCES TE GUIARAN A TU CASA

Y SE ENCENDERAN TUS HUESOS
Y VOY A TRATAR DE ARREGLARTE
CUANDO LAS LAGRIMAS VIENEN FLUYENDO BAJO BAJO TU CARA
CUANDO PIERDES ALGO QUE NO PUEDES REEMPLAZAR
CUANDO LAS LAGRIMAS VIENEN FLUYENDO BAJO BAJO TU CARA
Y YO...

CUANDO LAS LAGRIMAS VIENEN FLUYENDO BAJO BAJO TU CARA
CUANDO PIERDES ALGO QUE NO PUEDES REEMPLAZAR
CUANDO LAS LAGRIMAS VIENEN FLUYENDO BAJO BAJO TU CARA
Y YO..


LAS LUCES TE GUIARAN A TU CASA
Y SE ENCENDERAN TUS HUESOS
Y VOY A TRATAR DE ARREGLARTE

http://www.letras4u.com/coldplay/fix_you.htm


3 comentarios:

  1. Esto me enriquece particularmente, porque no conocía ni al interprete ni a sus letras.

    ResponderEliminar
  2. Julii!
    Me gustò tu publicacion, no conocia este tema, pero esta muy bueno, la letra.
    Besoss!
    Buen finde

    ResponderEliminar
  3. Juli: la verdad no conocia la letra, pero me gusto mucho, te cuento que gracias a vos me empezo a gustar Coldplay.

    Bueno, te djo un beso!

    ResponderEliminar